Nedávno (jaro 2025) jsem se stěhoval z Německa do Česka a chtěl jsem si dovézt vlastní auto, které jsem měl v Německu koupené. Veškeré informace na internetu, co jsem našel, byly o dovozu auta z autobazaru, či od jiného prodávajícího. Znáte to, návštěva německého úřadu, převozní značky, pojištění, dovozová technická… Jde to o dost jednodušeji, levněji a hlavně z pohodlí domova, jen je těžké najít ty správné informace. Pro evidenční kontrolu a nové české značky budete muset stejně z gauče slézt, ale jinak je vše jednodušší a levnější. Nevýhoda je, že auto nebudete smět chvíli používat. Tak třeba tato zkušenost z jara 2025 někomu pomůže.
Příprava
Zkontrolujte si nejdřív, jestli máte v německém techničáku (Teil I) nálepku, která zmiňuje možnost online odregistrování auta (Zulassungsverfahren). Bez té budete muset pro odhlášení na německý úřad.
Jeďte domů
První krok je jasný – v klidu se přestěhujte domů, i s autem.
Dovozová evidenční kontrola
Pokud máte COC list, nemusíte na dovozovou technickou kontrolu, stačí dovozová evidenční. Ta je kratší a podstatně levnější. S autem prostě ještě na německých značkách zajedete na STK. Mě to stálo tuším 800 Kč.
Povinné ručení
K autu si musíte před přepisem pořídit povinné ručení. Protože ještě nemáte značku, musíte si ho koupit na VIN. Umí to většina srovnávačů a snad všechny pojišťovny.
Zápis do registru
Pokud chcete ušetřit 20 % a máte datovou schránku, jděte do portálu dopravy, kde se proklikejte na Zápis silničního vozidla do registru silničních vozidel. V době, kdy jsem žádost podával já, k ní nešly přikládat soubory, takže vám stejně z úřadu přijde informace o tom, že jim musíte napřed dodat dokumenty. Ale snížená cena platí.
Pokud datovku nemáte, prostě se objednáte na úřad a donesete doklady, viz níže.
Odregistrujte auto online
Teď ta zábavná část. Než pojedete na úřad, tak auto odregistrujte z Německa online. Já použil KFZ Portal, protože je i anglicky (přepínání jazyků je úplně dole), ale podobných webů existuje víc. Návod je na webu jasný, oškrábete označená místa v technickém průkazu a na obou registračních značkách a opíšete kódy. Portál za vás provede odregistrování auta v Německu a odhlásí vás i z pojištění a silniční daně. Stojí to v době psaní článku 35 €. Pokud vládnete dobře německy, dá se to i levněji na jiných portálech.
Jen bacha, od této chvíle jsou německý techničák a značky neplatné!
Na úřad
Po podání žádosti a ideálně i odregistrování zajeďte na kole na odbor dopravy v obci s rozšířenou působností, kam spadáte. Co je potřeba dodat vám případně poradí, po mně chtěli tuším:
- COC list
- Doklad o německé technické prohlídce (pokud už vaše auto oslavilo 4. narozeniny)
- Německý techničák (byl na moje jméno, takže myslím nepotřebovali smlouvu o koupi).
Na úřadě si německý techničák nechají, takže bacha, odregistrování musíte fakt udělat předtím. Potvrzení o odregistrování (Zulassungsbescheinigung, pak že němčina není krásná) nechtěli.
Čekání
Auto vám bude chvíli stát na dvorku a vy budete čekat, až si budete moci přijít pro nové osvědčení o registraci (malý techničák) a značky. Ty budou už mít vyznačený měsíc příští technické kontroly podle toho, co jste přivezli z německé technické.
Staré značky po mně zatím z Německa nechtěli, takže si je můžete nechat na památku (mají seškrábaná loga, takže jsou stejně neplatné).
Jde to použít na dovoz koupeného auta?
Nevím. Pokud se s prodávajícím znáte, mělo by stačit dojet do Česka po vlastní ose na německých značkách, donést na úřad navíc kupní smlouvu a měli by ho přepsat. Ale ještě jednou, nevím, nezkoušel jsem a další auto hned tak kupovat neplánuju.
Pro běžný nákup od cizího člověka či v autobazaru to fungovat nejspíš nebude. Prodávající vám musí dát obě části německého technického průkazu a značky. Pokud vy auto nepřeregistrujete, oni mají problém (asi tak, jako u nás, jen ještě musí řešit problém v zahraničí). Možná na to někde mají speciální smlouvy, kde mají vše ošetřeno, ale pochybuju. Pro ně je jednodušší vám prodat servis se zařízením převozních značek a drahého převozního pojištění, případě převozu na podvalu.
Pokud se vám podobný dovoz povedl, budu rád, když dáte vědět ostatním v komentářích.